Rundgang „Gaardener Baustellen”

Foto: ©Jüdische Gemeinde Kiel und Region e.V.

Architektin Maike Nothdurft führte uns durch einen Stadtteil im stetigen Wandel. Für viele unserer Gemeindemitglieder war Gaarden keineswegs unbekannt. Viele von ihnen leben selbst in diesem Stadtteil. Zudem war es auch nicht der erste geführte Rundgang, den wir im Rahmen unseres Cafes „Beseder“ in Gaarden unternommen haben. Und doch zeigte dieser Rundgang einmal mehr, dass es auch in der vertrauten Umgebung immer wieder Neues zu entdecken gibt.

Maike Nothdurft zeigte uns den Stadtteil in seiner ganzen baulichen Vielfalt: Historische Gebäude und Denkmäler, umgenutzte Häuser, aktuelle Neubauvorhaben und sogenannte „Schrottimmobilien“ erzählen jeweils ihre eigene Geschichte. So wurde deutlich, wie eng die bauliche Entwicklung mit der Geschichte Gaardens verbunden ist.

Damit auch diejenigen, die sich mit der deutschen Sprache noch nicht so gut auskennen, dem Rundgang gut folgen konnten, übersetzte Sergey Strakhov, technischer Übersetzer in Kiel, die Erläuterungen ins Russische. Vielen Dank Sergey dafür.

Das Wetter spielte auch mit. Bei Sonnenschein und angenehmen Temperaturen machte der Spaziergang besonders viel Freude. Die frische Luft tat gut und die entspannte Atmosphäre bot reichlich Gelegenheit für Gespräche. 

Auch die Begegnungen untereinander waren schön. Einige Teilnehmer lernten neue Menschen kennen, andere freuten sich über das Wiedersehen mit alten Bekannten.

Gaarden ist vertraut – und bleibt doch immer wieder überraschend.