Бар-мицва и Бат-мицва

Бар-мицва на арамейском языке означает "сын заповедей". Так называется 13-й день рождения еврейского мальчика, поскольку с этого возраста мальчик обязан соблюдать заповеди в соответствии с еврейской традицией. Бат-мицва означает "дочь заповедей". Девочки начинают соблюдать заповеди в 12 лет. В Мишне говорится: "Тринадцать лет для заповедей" (Авот 5:2).

Соответственно Галахе каждый ребёнок в возрасте 13 лет становится "Бар-мицва" ("бар" на арамейском языке означает "сын"). Бар-мицва –  религиозное совершеннолетие, когда исполнение заповедей становится обязательными, и мальчик наравне со взрослыми принимает участие в религиозной жизни, например, в общественных молитвах в синагоге.

Проведение церемонии Бар-мицвы – обычай, возникший, вероятно, в XIV веке, впервые упоминается в письменных источниках XV века. Церемония проходит обычно во время утренней молитвы в Шаббат. Сын, достигший 13 лет, впервые в своей жизни удостаивается чести подняться к Торе и принять участие в чтении недельного раздела Торы.